1970. Kathy Malone, la petite-fille du journaliste Edward Malone qui avait accompagné le professeur Challenger à la découverte du "Monde perdu", se met en tête de retrouver ce fameux "Monde". Elle a mis la main sur les carnets de son grand-père décrivant tout ce qu'il avait vécu. Elle part avec une bande de hippies fêtards à la recherche de l'Eden sur terre, bien décidée à y installer une communauté, loin des tumultes de la société de consommation.Sur place, le rêve éveillé tourne vite au cauchemar. L'endroit est peuplé de créatures préhistoriques contre lesquelles nos héros paraissent bien désarmés ! Même si Kathy en a la certitude, ils ne sont pas les seuls humains dans ce Monde perdu hostile ! Une saison aux enfers constitue le deuxième volet de cette mini-série entamée avec Retour au Monde perdu.

Ils avaient rêvé du paradis sur terre ... Ils vont connaitre l'enfer ! 1970. Kathy Malone, la petite-fille du journaliste Edward Malone qui avait accompagné le professeur Challenger à la découverte du monde perdu, se met en tête de retrouver ce fameux monde. Elle a mis al main sur les carnets de son grand-père décrivant tout ce qu'il avait vécu. Elle part avec une bande de hippies fêtards à la recherche de l'Eden sur terre, bien décidée à y installer une communauté, loin des tumultes de la société de consommation.Mais Kathy, fraichement diplômée en paléontologie, se garde bien de parler des montres préhistoriques, dinosaures, allosaures et autres ptérosaures décrits dans les carnets de son grand-père. La découverte de tels animaux constituant le Graal pour tout paléontologue qui se respecte ! Toute la petite bande (ils sont six, trois garçons, trois filles) se retrouvent à Rio de Janeiro pour le grand départ.Ils embarquent à bord de deux vans Volkswagen pour un périple de trois semaines à travers la campagne puis le jungle.

Réfugiée au Congo aux côtés d’un boxeur, la fugitive n’est plus seule à avoir un contrat sur sa tête.Une pianiste de jazz métisse, Coralie Lavallée, a hérité de l’empire financier d’un de ses admirateurs, Alfonso Diaz. Dès lors, elle est pourchassée par le gendre du milliardaire, Peter Cadbury, prêt à tout pour récupérer sa part du gâteau, et par son ex boy-friend, gangster et trafiquant de drogue. Fugitive, traquée, elle trouve le répit au Congo, en compagnie d’un nouveau petit ami, un gentil boxeur prénommé Désiré, qui s’entraîne dur pour disputer le championnat d’Afrique. Mais Cadbury qui a suivi la piste de Coralie jusqu’au Congo, compte bien cette fois régler personnellement son cas. Il ignore cependant que le tueur qu’il avait auparavant arnaqué avec un contrat sur la tête de Coralie, est également à Kinshasa, mais pour s’occuper de lui. Parallèlement à ces chasses à l’homme croisées, Désiré poursuit ardemment son entraînement, sous la houlette de Léon, son coach, qui ne voit pas d’un bon œil l’idylle naissante entre son champion et Coralie. Une femme dans les pattes, il n’y a rien de mieux pour rater le championnat ! Dès lors Léon s’emploie à se débarrasser de la jeune femme, quitte à empoisonner son petit déjeuner…

Un légataire dépossédé et un caïd de la drogue cherchent à supprimer Coralie Lavallée, héritière malgré elle de la moitié d'un empire industriel.Pianiste de jazz dans un restaurant chic des Bahamas, Coralie Lavallée a séduit par son talent le milliardaire Alfonso Diaz. Un jour, ce dernier est victime d’une machination de son gendre, Pete Cadbury, qui l’a fait euthanasier sous couvert de la loi, et anticipe de la sorte la date de son héritage. Le milliardaire a cependant pris soin auparavant de modifier son testament ! Ce dernier stipule à présent que Coralie Lavallée hérite de la moitié de l’empire industriel du milliardaire. En rage, Cadbury fait rechercher Coralie Lavallée, dans le but de la supprimer et de la remplacer par un sosie, le temps de récupérer sa part d’héritage. Mais il n’est pas le seul à la rechercher : le brutal Rudi, caïd de la drogue et ex de Coralie, met toute sa hargne à la poursuivre pour lui faire payer sa récente fugue. A la Martinique où elle s’est enfuie, Coralie ignore tout de ces évènements. Elle poursuit tranquillement sa vie, se laissant séduire par un champion de boxe. Pendant ce temps, son sosie est enlevé à Cadbury par les hommes de main de Rudi…

Héritière malgré elle d'un empire financier, une jeune femme est prise en étau entre un héritier dépossédé et son ex-fiancé, chef d'un gang armé.Milliardaire et misanthrope, Alphonso Diaz n’éprouve plus guère de plaisirs terrestres. L’un de ses ultimes bonheurs est d’écouter des heures durant une pianiste de jazz, Coralie Lavallée, se produire régulièrement dans un grand restaurant des Caraïbes. Cette passion a le don de crisper son gendre, Pete, qui trépigne d’impatience à l’idée d’hériter enfin un jour de son beau-père. A la mort de sa fille, Diaz a vu ce sinistre gendre, prendre de plus en plus d’importance dans son conseil d’administration. Aujourd’hui, les deux hommes ne cachent plus leur animosité réciproque. De son côté, la douce Coralie Lavallée doit endurer les excès de violence de Rudi, son « petit ami », un caïd de la drogue jaloux à l’extrême. Régulièrement battue par ce dernier qui la menace de la séquestrer, elle trouve une échappatoire en acceptant la proposition de Pete de les accompagner lui et son beau-père lors d’une croisière d’affaire. Quand on sait que le milliardaire vient de léguer par voie testamentaire la moitié de sa fortune à la jeune métisse, il y a de quoi soupçonner un coup tordu du gendre…

Nous sommes au début des années trente... Charlotte Beaujean, une petite fille, se rend au Laos. Elle y rejoint son père, William, cartographe, lequel a pour travail d'effectuer des relevés topographiques. Sur sa route Charlotte va faire la connaisance de la jeune Sao Tsung, qui deviendra son amie. La famille va bientôt se retrouver. Outre son père, Charlotte va découvrir et faire la connaissance du singe Caramel et de l'oncle Léon. C'est dans ce pays fort méconnu à l'époque, à la culture fort différente de celle de la Vieille Europe, que ce petit groupe va vivre diverses aventures. Henri, un vieil ami de Léon, devient le précepteur et professeur de piano de Charlotte. Malheureusement, le passé nébuleux de cet homme resurgit et précipite tout le monde dans une nouvelle aventure…

Alors que William Beaujean déjeune en compagnie du professeur Jacquemart, Léon joue au poker. Il vient de gagner la partie et réclame son gain. Son adversaire n’a pas les moyens de payer son dû, aussi, il lui prend en gage un rubis que celui-ci tient de son père. Il provient d’une mine, ce qui attise la convoitise de Léon. Pendant ce temps-là, Charlotte joue à colin-maillard avec son amie, Sao. Léon essaie de son côté, de rattraper le singe Caramel qui vient de lui subtiliser son rubis. Charlotte parvient à récupérer la pierre précieuse et découvre que Léon a un papier entre ses mains : un plan qui mène à la mine ! Charlotte transmet cette carte à son père et au professeur Jacquemart. Les deux hommes décident de monter une expédition et sont contraints de doubler les primes de leurs porteurs superstitieux. Ils évoquent des gongs fantômes, des esprits malins qui hantent la région, entraînant ceux qui s’y aventurent dans les entrailles de la terre. Son altesse royale essaie de les dissuader mais il ne peut s’opposer aux autorités qui souhaitent dresser de nouvelles cartes de ces territoires…

Nous sommes au début des années trente... Charlotte Beaujean, une petite fille, se rend au Laos. Elle y rejoint son père, William, cartographe, lequel a pour travail d'effectuer des relevés topographiques. Sur sa route Charlotte va faire la connaisance de la jeune Sao Tsung, qui deviendra son amie. La famille va bientôt se retrouver. Outre son père, Charlotte va découvrir et faire la connaissance du singe Caramel et de l'oncle Léon. C'est dans ce pays fort méconnu à l'époque, à la culture fort différente de celle de la Vieille Europe, que ce petit groupe va vivre diverses aventures. Charlotte, son père et Léon accompagnent le professeur Jacquemart dans une expédition pour découvrir un animal chimérique aux cornes de feu. Mais il ne sont pas seuls sur le coup. Un certain mister Rifle, un grand chasseur, est bien décidé à mettre la main sur cet animal étrange…

Nous sommes au début des années trente... Charlotte Beaujean, une petite fille, se rend au Laos. Elle y rejoint son père, William, cartographe, lequel a pour travail d'effectuer des relevés topographiques. Sur sa route Charlotte va faire la connaisance de la jeune Sao Tsung, qui deviendra son amie. La famille va bientôt se retrouver. Outre son père, Charlotte va découvrir et faire la connaissance du singe Caramel et de l'oncle Léon. C'est dans ce pays fort méconnu à l'époque, à la culture fort différente de celle de la Vieille Europe, que ce petit groupe va vivre diverses aventures. Charlotte et son père, accompagnés de Léon, sont pris dans une tempête et sont contraints de trouver refuge sur une île. Ils sont accueillis fraîchement par le maître des lieux, Sir Farrington…

Nous sommes au début des années trente... Charlotte Beaujean, une petite fille, se rend au Laos. Elle y rejoint son père, William, cartographe, lequel a pour travail d'effectuer des relevés topographiques. Sur sa route Charlotte va faire la connaisance de la jeune Sao Tsung, qui deviendra son amie. La famille va bientôt se retrouver. Outre son père, Charlotte va découvrir et faire la connaissance du singe Caramel et de l'oncle Léon. C'est dans ce pays fort méconnu à l'époque, à la culture fort différente de celle de la Vieille Europe, que ce petit groupe va vivre diverses aventures. C’est le grand jour pour Charlotte. Elle va quitter sa grand-mère avec laquelle elle vit pour rejoindre ses parents au Laos. Sur le bateau, elle fait la connaissance de la jeune Sao. Son père, Monsieur Tsung, est une personne peu recommandable…