Pas de mari, pas d’enfants : toute la vie de Kate Armstrong tourne autour de ce restaurant branché de Manhattan dont elle dirige les cuisines d’une main de fer. Mais notre héroïne voit sa vie bien réglée lui échapper lorsque sa sœur meurt prématurément, lui laissant la garde d’une fillette de neuf ans, Zoe. Pour ne rien arranger, Kate doit faire cuisine commune avec un nouveau sous-chef cuisinier, Nick. Exubérant, charmeur, ce dernier est son exact contraire, et pourtant, entre les deux, la mayonnaise va finir par prendre…

Trois ans ont passé depuis le braquage historique du casino Bellagio de Las Vegas. Depuis, Danny Ocean et ses associés se sont dispersés dans la nature avec l'intention de mener une existence honnête. Remarié à Tess, ce dernier joue profil bas jusqu'au jour où Terry Benedict retrouve sa trace. Le propriétaire du Bellagio n'y va pas par quatre chemins: la bande doit, sous peine de mort, lui restituer le magot. Et ce n'est qu'un début, car quelqu'un d'autre s'intéresse de très près aux agissements de la bande des Onze...

Bo Duke et son cousin Luke ont trois passions dans la vie : leur puissante Dodge, le whisky de contrebande, dont ils font un trafic et une consommation déraisonnables, et les filles de ferme prêtes à tout si affinités. Ainsi va la vie... jusqu'au jour où un politicien véreux, "Boss" Hogg, décide de faire main basse sur la ferme des Duke et les terres du Comté...