Sandra découvre, après 30 ans de mariage, que Paul la trompe avec sa meilleure amie. Elle le quitte sur le champ et n’a d’autre choix que de retourner dans la maison de son enfance, où vit toujours sa sœur Danie. La cohabitation sera mouvementée car tout les oppose. Tout, excepté leur passion commune pour la danse. La danse, c’est également l’occasion de retrouver Roberto, Lucien et une nouvelle manière de se projeter vers l’avenir. Et si ce saut en avant était précisément ce dont Sandra et Danie avaient besoin ?

Nestor Burma, célèbre détective, doit retrouver des bijoux volés. Au cours de son enquête, il découvre un musicien assassiné et est amené à se constituer un alibi. C'est pour ceci qu'il passera une partie de la nuit chez Germain Saint-Germain, romancier de son état...