Le commandant d'Auschwitz Rudolf Höss et son épouse Hedwig réalisent sur un terrain directement adjacent au mur du camp leur vision d'une vie de rêve avec une famille nombreuse, une maison et un grand jardin. Cependant, lorsque Rudolf doit être muté à Oranienburg, leur petite vie idéale menace de s'effondrer et il cache l'information à son épouse. Quand Hedwig l'apprend, elle refuse de quitter sa maison de rêve.

L'étrange histoire de sœurs jumelles qui étaient entièrement silencieuses. Enfants, elles ne communiquaient qu'à deux. Adolescentes, elles sont devenues obsédées par l'écriture de fiction, puis par les jeunes garçons et enfin par le crime. Le film est basé sur l'histoire vraie de June et Jennifer Gibbons, jumelles de la seule famille noire d'une petite ville du Pays de Galles dans les années 1970 et 1980.

Srebrenica, juillet 1995. Modeste professeure d'anglais, Aida vient d'être réquisitionnée comme interprète auprès des Casques Bleus, stationnés aux abords de la ville. Leur camp est débordé : les habitants viennent y chercher refuge par milliers, terrorisés par l'arrivée imminente de l'armée serbe. Chargée de traduire les consignes et rassurer la foule, Aida est bientôt gagnée par la certitude que le pire est inévitable. Elle décide alors de tout tenter pour sauver son mari et ses deux fils, coincés derrière les grilles du camp.