Juliette et Carmen, deux sœurs intrépides de 4 et 8 ans, découvrent un passage secret vers Le Royaume des Courants d’Air, leur livre favori. Transformées en chats et séparées l’une de l’autre, elles devront faire preuve de témérité et d’audace pour se retrouver. Avec l’aide de la cantatrice Selma, elles tenteront de rejoindre le monde réel en affrontant Sirocco, le maître des vents et des tempêtes… Mais ce dernier est-il aussi terrifiant qu’elles l’imaginent ?

Fils unique d’un grand chirurgien, Damien a envisagé de suivre les traces de son père avant d’y renoncer pour le métier d’avocat. Le père de Damien lui demande de prendre la défense de Bernard, son successeur à la tête du service de neurologie, accusé d’homicide involontaire après le décès d’un de ses patients. Plus l’enquête avance, plus Damien se persuade que celui-ci a également provoqué d’autres drames… y compris peut être la mort de Charlotte, sa fille, lors d’une opération sous sa direction. Damien est convaincu de défendre un homme qu’il est le premier à vouloir voir en prison pour le restant de ses jours. Quitte à trahir son serment d’avocat pour que soit reconnu la culpabilité d’un chirurgien s'étant pris comme Hippocrate pour " l’égal des Dieux "…