Une pandémie sans précédent a ravagé l’humanité. Pour combattre la crise, une organisation totalitaire, le Bureau, a enfermé les survivants à l’intérieur d’une cité sans âme, où chaque individu est encouragé à signer le « Deal ». Acceptez-le et vous recevrez emploi, logement et soins médicaux pendant vingt ans, après quoi vous devrez mourir et laisser votre place. Tala Bayani a accepté le Deal quand elle avait 20 ans, et qu’elle était enceinte et seule. Depuis, elle fait tout pour que sa fille Analyn n’ait pas à faire le même choix qu’elle. Cinq jours seulement avant la mort programmée de Tala, Analyn reçoit un diagnostique médical inattendu. Tala va devoir se battre pour que sa fille échappe à l’asservissement imposé par le Bureau, avant que son temps ne soit écoulé.

Bert Kreischer a atteint la célébrité en tant qu'humoriste, surnommé The Machine, et dans son numéro de prédilection il revient sur ses expériences vécues avec la mafia locale lors de ses études universitaires bien arrosées en Russie. Maintenant, 23 ans plus tard, cette période revient le hanter alors que son père et lui sont kidnappés et ramenés en Russie par la mafia qui veut le punir pour des méfaits dont elle l'accuse. Ensemble, Bert et son père doivent passer en revue les faits et gestes du jeune Bert au beau milieu d'une guerre au sein du gang de criminels sociopathes, tout en essayant de rétablir leur relation trop souvent tendue.

100 ans dans le futur quand des missions de colonisation ont commencé pour assurer la survie de la race humaine. La première de ces missions, à bord d’un vaisseau spatial connu sous le nom d’Ark One, est victime d’un événement catastrophique qui provoque des destructions massives et des morts. Il leur reste plus d’une année avant d’atteindre leur nouveau foyer. En manque de ressources, l’équipage restant doit se montrer encore plus exemplaire que jamais pour arriver à leur destination finale.