Depuis quelques temps maintenant, Daredevil a réussi à purger le quartier de Hell’s Kitchen de toute criminalité. A tel point que l’insomnie devient sa seule ennemie, le forçant à revêtir le costume de l’Homme Rouge chaque nuit pour arpenter les toits de la ville. Au même moment, New-York est en proie à une canicule historique plongeant les habitants dans une spectaculaire fournaise. C’est dans ce contexte qu’un tueur en série ayant disparu depuis des années décide de revenir terroriser les habitant de la ville qui ne dort jamais. Son nom ? Johnny Sockets. Son mode opératoire ?Retirer les yeux de ses victimes. Au même moment, Matthew Murdock, tout juste sorti du procès qui le désignait en tant que Daredevil, doit accepter une nouvelle affaire. Une certaine Maggie souhaite attaquer en justice ses anciens employeurs, apparemment responsable de l’apparition de son cancer. Mais Matt n’est pas dupe et il est persuadé que l’affaire Maggie est plus énigmatique que prévue. Et l’ombre de son père, Battlin’ Jack Murdock, plane sur un Matthew en proie au doute.

Le Caïd envoie sa protégée, Maya Lopez, aux trousses de Daredevil. Surnommée Echo, cette pianiste et boxeuse, sourde et surdouée, est convaincue que l'Homme sans Peur a assassiné son père. Mais quand Maya et Matt Murdock tombent sous le charme l'un de l'autre, la partie se complique... Daredevil parviendra-t-il à prouver son innocence avant qu'Echo n'assouvisse sa vengeance ?

Alors que Tante May agonise, atteinte d'une balle en pleine poitrine, Spidey se lance dans une course poursuite acharnée pour retrouver le meurtrier. Une quête qui le conduira jusqu'à l'éminence grise de cette sombre machination et qui pourrait remettre tout ce pour quoi il s'est battu jusque-là. (contient les épisodes Amazing Spider-Man 539-545, Sensationnal Spider-Man 41 et Friendly Neighborhood Spider-Man 24)