Jo est un grand flic, capable d’intuitions brillantes, aussi à l’aise dans l’action que dans la réflexion, redoutable adversaire pour les tueurs qu’il traque. Héros complexe et charismatique qui porte un lourd passé, c'est quelqu'un de profondément humain et vulnérable, avec des failles et des zones d’ombre. Véritable guide pour son équipe, il est animé d’un sens de l’honneur et de la justice. Ses méthodes atypiques s’appuient notamment sur sa connaissance encyclopédique de Paris. Chacune de ses enquêtes est d'ailleurs intimement liée à l’histoire de Paris, ville qu’il connaît mieux que personne. La capitale apparaît comme un personnage à part entière de la série et occupe une place centrale.

Mère d’un jeune garçon, Ana peine à faire le deuil de son mari Sasha, victime d’un dramatique incendie dans un club. Aujourd’hui, le propriétaire du club est condamné pour négligence, mais le père d’une victime accuse des terroristes. Un jour, la jeune veuve reçoit une vidéo qui fait vaciller ses certitudes.

Les chemins de 20 personnes se croisent une nuit dans la violente Belgrade du milieu des années 90.