Bill et Ted, deux aspirants rockeurs de San Dimas, en Californie, avaient été désignés comme les héros qui sauveraient l’univers au cours d’un voyage dans le temps. Depuis ce voyage, les deux amis sont devenus des hommes d'âge mûr qui essaient encore de chanter une chanson à succès pour réaliser leur destin.

Une enquête sur un enlèvement raté met en lumière des secrets de longue date reliant plusieurs personnages et cultures dans la ville de New York d'aujourd'hui.

Bill et Ted sont des cancres au collège. Mais avec l'aide de Rufus, ils ont mis au point une machine à voyager dans le temps sous la forme d'une cabine téléphonique. Ils naviguent ainsi dans l'histoire et le futur à la rencontre d'embûches et aventures diverses. Mais toujours ils arrivent à survivre grâce leur talent d'explorateurs.

Dans un futur éloigné, la musique de Bill Preston et Ted Logan est devenue le socle de la paix et sont tous deux mythifiés. Le tyran De Nomolos, avide de pouvoir, rêve de détruire cette société et il créé, pour cela, des androïdes ressemblant trait pour trait à Bill et Ted et les envoie en 1991 pour éliminer les deux garçons avant leur apogée.

10 épisodes | Saison produite en 1995 | 1ère diffusion : mars 1995 sur FOX (U.S.A.)

13 épisodes | Saison produite en 1996 | 1ère diffusion : mars 1996 sur FOX (U.S.A.)

25 épisodes | Saison produite en 1996-1997 | 1ère diffusion : septembre 1996 sur FOX (U.S.A.)

Manual Jordan a purgé sa peine. Le Conseil Pénitentiaire vient de prononcer sa remise en liberté conditionnelle, mais lui souhaiterait rester en prison. Dans la passé, Manuel a tué un homme, en fait un jeune garçon qui travaillait dans une épicerie de quartier. Manual est sorti, il a beaucoup changé. Il est méconnaissable. Mais il est irrésistiblement attiré vers la ville où il a commis son crime. Que cherche t-il ? le pardon ? la rédemption ?

L'Empereur Spengo, un extraterrestre, projette de détruire la Terre. Mais ayant aperçu Marge Nelson, une terrienne ordinaire, il en tombe amoureux et l'attire à lui grâce à un aimant particulier. Toutefois, le mari de Marge, Dick, parvient à suivre sa femme jusque sur la planète de Spengo. Là, grâce à sa connaissance des aventures de Flash Gordon et de Buck Rogers, il mettra tout en œuvre pour sauver sa femme et la Terre

22 épisodes | Saison produite en 1998-1999 | 1ère diffusion : juin 1998 sur FOX (U.S.A.)

18 épisodes | Saison produite en 1999-2000 | 1ère diffusion : juin 1999 sur FOX (U.S.A.)