Inspiré du conte populaire Boucle d’or et les trois ours, Boucle d’Or et Petit Ours raconte les aventures de la jeune fille aux cheveux bouclés et d’un petit ours, devenus amis après l’incident de la maison de la famille ours dont le conte raconte l’histoire.

Nick et Ruben sont entrainés malgré eux dans un combat d'arts martiaux jusqu'à la mort.