Sergio accumule les dettes et les problèmes de santé. Grâce à un coup du destin, il a une occasion de protéger sa famille… à condition de disparaître à jamais.

Eliseo est le concierge d'un immeuble haut de gamme. En apparence cordial et docile, il s'imagine en fait être l'élément central de la communauté, se mêlant des affaires des résidents et tirant les ficelles comme bon lui semble. Son seul souci est de protéger son emploi, menacé par un projet de piscine.

Diego et ses amis passent l'été au camp tenu par Pompilio Calderón, un explorateur excentrique. Ils y trouvent un médaillon ayant appartenu à Pola, la grand-mère de Diego. Sur ses traces, ils vont vivre d'incroyables aventures dans une dimension parallèle en essayant de sauver la planète du désastre.