Dexter Reed est malchanceux après l'échec d'une autre de ses inventions. Ed accueille Dex à bras ouverts chez Good Burger et lui redonne son ancien travail. Avec une nouvelle équipe travaillant chez Good Burger, Dex élabore un plan pour se relever, mais malheureusement, il met à nouveau le sort de Good Burger en danger.

Une brillante cruciverbiste décide, après un première rendez-vous rapide, qu'un cameraman de CNN est son âme soeur. Etant donné que le métier du caméraman le fait se déplacer ça et là, elle traverse le pays de long en large, profitant de l'occasion pour participer à des évènements médiatiques, tout en essayant de le convaincre qu'ils sont faits l'un pour l'autre. Lors de son périple, elle rencontre un groupe de marginaux qui l'apprécient pour ce qu'elle est.