En 1944, près de Nancy, un colonel allemand est capturé par le lieutenant américain Kelly. Découvrant que son prisonnier est en possession de deux lingots d'or, il lui fait subir un interrogatoire au terme duquel sa victime fait une incroyable révélation : dans une banque à quelques 40 kilomètres de la ligne de front, les Allemands disposent d'un trésor de 16 millions de dollars... Kelly n'a alors plus qu'une idée en tête : s'en emparer, lui et ses hommes, pour leur propre compte.
Hal Buckley
- Home
- Hal Buckley
Joey Paciorek est un agent de police à la New York City Police Department et Wanda Tallbert est une tricheuse qui coopère avec la police pour éviter la prison. À la suite d'une opération d'infiltration dans le crime organisé qui a mal tourné, ils ont été placés sous le Programme fédéral des États-Unis pour la protection des témoins et re-localisés à Palm Springs comme un couple marié, Cody et Dani Powell, employés par Palm Security and Investigations, une firme de détectives privés dont le propriétaire, Matthew Durning, est le seul à connaître leur identité.