De nouveaux tatouages sont découverts sur Jane Doe. Ces derniers vont dévoiler de nombreux secrets sur chaque membres de l'équipe qui devront rester souder pour se battre contre Roman.

Kurt a fini par apprendre que Jane n'était pas Taylor Shaw et qu'elle lui avait menti. Il l'a donc livré à la CIA, où elle a été torturée pendant des semaines, avant de s'enfuir. Nas Kamal, une agent de la NSA, l'a réintroduite dans l'équipe de Kurt, faisant fi du fait que personne ne lui fait plus confiance au FBI, mais lui a aussi fait infiltrer Sandstorm, un groupe terroriste, dont les membres sont plus proches de Jane qu'elle ne le pense...

La vie amoureuse et sexuelle de cinq jeunes couples un mardi soir ...