Après la mort soudaine de son père, une adolescente envahie par la colère et la tristesse apprend que sa mère, qu'elle n'a jamais connue, est bel et bien vivante. En allant à sa rencontre, elle se lie d'amitié avec un entraîneur de chevaux et découvre qu'en prenant soin des bêtes, elle arrive à surmonter sa souffrance. Ensemble, ils commencent à gagner des courses, et, au fil des victoires et des nouvelles amitiés, elle apprend à trouver son chemin vers le bonheur.

Wall Street, New York : en plein krach boursier de 2008, un jeune trader, Jacob Moore, est prêt à tout pour venger son mentor, que d'obscures tractations financières ont poussé au suicide. Il demande de l'aide à Gordon Gekko, le meilleur - et le pire - des gourous de la finance, qui vient de sortir de 20 ans de prison pour délit d'initié. Jacob va apprendre à ses dépens que Gekko reste un maître de la manipulation, et que l'argent ne dort jamais.