Intelligente, cultivée, polie, honnête mais dotée d'un physique peu avantageux, Lisa a beaucoup de difficultés à trouver sa place dans le monde du travail. Ses grosses lunettes, sa chevelure, son allure et son appareil dentaire ne facilitent pas les entretiens d'embauche. Par une suite de hasards incongrus, elle est engagée chez Kerima Moda, comme l'assistante de David Seidel, le directeur général. Si elle fait la fierté de ses parents, habitant le quartier modeste de Berlin, elle subit les remarques méprisantes de ses "collègues" surtout celles de Sabrina qui briguait le poste, et de son patron aussi snob qu'arriviste. Maladroite, naïve, mais fondamentalement généreuse et douée, Lisa se consacre à son travail et surtout à David dont elle est tombée amoureuse !

Max, un lapin des villes dégourdi, se retrouve piégé dans une école pour lapins aux méthodes un peu… anciennes. C'est pourtant là qu'est gardé l'oeuf de Pâques en or convoité par une famille de renards rusés qui cherche à s'en emparer. Avec l'aide de l'adorable Emmy qui rêve de réussir son examen de lapin de Pâques et grâce aux leçons de Madame Hermione experte en arts martiaux mais aussi en préceptes de vie, Max apprendra l'art de la magie propre aux lapins de Pâques et il comprendra quelle est sa vraie famille. Mais pourra-t-il sauver la tradition de Pâques avec l'aide de ses nouveaux amis ?

L’équipe de foot du collège Raimon menée par son capitaine Mark Evans a fait du chemin ! C’était la dernière équipe du championnat mais avec l’arrivée d’Axel Blaze et la motivation de toute l’équipe, elle se retrouve maintenant championne du Football Frontier, ce tournoi où s’affrontent toutes les équipes des collèges du pays. Mark et ses coéquipiers rentrent et se rendent compte que leur collège a été détruit par l’équipe de seconde division de l’Alius Academy. Ces personnages mystérieux jouent au football et possèdent de grands pouvoirs. L’équipe de Raimon va devoir jouer face à leur équipe, Tempête des Gémeaux. Si Raimon perd, l’Alius Academy menace de détruire tous les collèges du pays. Malheureusement l’équipe de Mark Evans n’est pas à la hauteur et beaucoup de ses coéquipiers se retrouvent blessés. Mark part alors avec la caravane Inazuma pour un long périple afin de trouver de nouveaux joueurs, de vaincre l’Alius Academy pour sauver ainsi le monde…