Une liaison passionnée voit le jour entre un jeune étudiant en droit et sa logeuse. Très vite, il découvre qu'elle a peut-être tué le précédent locataire.

Dans le sud du Danemark, la jeune Ida et le chevronné Magnus enquêtent sur des crimes

Venu de Berlin, David, journaliste, s'installe dans une petite ville. Le jeune homme se lie d'amitié avec son voisin, le plus costaud Robert, bien que les deux hommes n'aient que leur solitude en commun. Cette bonne entente, faite d'excellents dîners et de parties de pêche à la ligne, est soudain compromise par un accident affreux. Il est causé par David, mais couvert par les mensonges du dévoué Robert auprès de la Police. Celui-ci espère, d'abord tacitement, puis de plus en plus ouvertement, que ce pacte va le lier à jamais à son voisin. De son côté, David, qui ne parvient pas à se départir d'un sentiment de culpabilité, commence à fréquenter d'autres personnes à qui il pourrait tout révéler. Blessé et inquiet, Robert devient de plus en plus autoritaire...