Le fils de chef Winnetou, 12 ans, déborde d'énergie et se considère déjà comme un grand guerrier. Comme l'ancien du village, son père Intschu-tschuna est d'avis que son fils a encore beaucoup à apprendre, notamment à assumer la responsabilité des autres et à maîtriser son tempérament. Après que les Apaches soient menacés de famine en raison de l'absence des bisons, Winnetou voit une opportunité de faire ses preuves auprès de son père. Une nuit, il attrape un garçon orphelin (recherché par la police) du même âge, Tom Silver, en train de voler un cheval, mais ne le remet pas au shérif Watson. Parce que Tom sait où sont passés les bisons. Avec Tom et avec le soutien de sa sœur Nscho-tschi, Winnetou se lance dans une dangereuse aventure pour sauver le peuple Apache. Entre autres choses, ils rencontrent Todd Crow, qui est recherché en vertu d'un mandat.

En Allemagne, aujourd'hui. Dans le cadre d'un atelier, un professeur de lycée propose à ses élèves une expérience visant à leur expliquer le fonctionnement d'un régime totalitaire. Commence alors un jeu de rôle grandeur nature, dont les conséquences vont s'avérer tragiques.

À l'issue d'un échange de partenaires durant quatre semaines, deux couples se retrouvent dans une maison de bord de mer isolée et réalisent que rien n'est plus comme avant. Tout à coup, leurs sentiments sont mis à l'épreuve, leurs choix de vie et leurs attentes ébranlés. Qui aime qui ? Et l'amour suffira-t-il ?

À Heilstätten, un sanctuaire lointain et sombre près de Berlin, un groupe de YouTubers accède illégalement au bloc chirurgical inquiétant pour un défi de 24 heures qui, selon eux, deviendra viral. Ils apprennent trop tôt qu'ils ne sont pas seuls et qu'ils ne sont pas les bienvenus.

Informée par un mystérieux vagabond, une jeune femme cuisinière se découvre des super-pouvoirs… et met au jour une conspiration écœurante.