Camila et Mateo forment un couple très heureux depuis 8 ans. A l’occasion d’un diner entre amis, ils se prêtent au jeu du « permis de tromper » : chacun choisit la célébrité avec laquelle une aventure « serait » autorisée. Cette plaisanterie va chambouler leur vie quand Mateo rencontre accidentellement la sublime actrice Zoe Del Rio, qu’il avait désignée quelques jours plus tôt…

Gabriel a divorcé depuis quatre ans et, depuis lors, sa fille Sofia est la personne la plus importante dans sa vie. Il a mis l'accent sur elle et son travail. Mais la relation père-fille est perturbée par la réapparition de Vicky, une ancienne amie de Gabriel. C'est une femme belle et indépendante mais qui refuse d'entretenir une relation avec un homme qui a déjà des enfants. Gabriel décide donc de mentir. S'en suit une série de mensonges pour cacher toute trace de l'existence de Sofia

Luciana, une jeune femme plongée dans un cercle de morts mystérieuses de proches et la suspicion croissante que le responsable est un écrivain énigmatique, son ancien patron.

En Argentine, un avocat passe prendre ses deux enfants chez sa femme, dans un grand building moderne. Par jeu, les enfants lui propose de faire la course : pendant qu'il prend l'ascenseur, ils vont descendre par le grand escalier. Le premier arrivé en bas a gagné. Que se passe-t-il si les enfants n'arrivent jamais au rez-de-chaussée ?

Veronica est au volant de sa voiture quand, dans un moment de distraction, elle heurte quelque chose. Les jours suivants, elle semble disparaître, doucement étrangère aux choses et aux personnes qui l’entourent. Subitement, elle avoue à son mari qu'elle a tué quelqu'un sur la route. Ils retournent ensemble sur les lieux de l’accident mais n’y découvrent que le cadavre d’un chien. Alors que ce mauvais épisode paraît clos et que la vie reprend son cours, un cadavre est découvert…