Luc et Lise sont des cascadeurs professionnels qui travaillent également pour une organisation secrète, appelée Pole Position, et dirigée par leur oncle Zacharie. Pour mener à bien leurs missions, ils utilisent deux voitures équipées d'ordinateurs sophistiqués dotés de la parole (Turbo et Zoom) et truffées de gadgets en tous genres.

Au cours d’une fête dans un château de Sologne, un adolescent, Augustin Meaulnes, tombe amoureux d’une jeune femme à peine entrevue et la recherche…