Gabriel retourne sur Terre afin de détruire l'humanité, aidé par un jeune adolescent suicidaire. Mais l'ange Daniel se dresse face à lui.

Petit gangster médiocre, George Kelly, que son amie Florence Becker a surnommé "Mitraillette", a réussi un audacieux hold-up en compagnie de deux complices. Lors du partage, il s'aperçoit que Fandango a subtilisé quelques billets. De rage, Kelly le jette dans la cage d'un puma qui lui arrache un bras... Peu après, la bande attaque une nouvelle banque. Mais, superstitieux, Kelly est paralysé par le passage d'un corbillard et fait échouer le casse à cause du minutage très précis. L'un des hommes est tué par la police. Howard, l'un des complices, s'oppose au gangster en le rendant responsable.

Les rivalités entre Steve Jobs, le PDG d'Apple Computer et de Bill Gates, créateur de la société Microsoft, au début de l'ére informatique.

Don Diego de la Vega est de retour en Californie après quatre ans d'absence, et assume l'identité de Zorro afin de défendre les gens opprimés sous le gouvernement tyrannique de l'alcade. Diego prétend n'avoir d'intérêt que pour les livres et les arts, et seul son ami muet Felipe connaît son secret.