Un homme s'est remarié avec la soeur de sa femme qu'il croit morte dans un incendie. La prétendue défunte réapparaît et sème le trouble et la zizanie dans le nouveau ménage.

Un américain en voyage en Europe disparaît brutalement et sa fille mariée à un éminent scientifique reçoit alors une lettre lui demandant de se rendre à Anvers, ce qu'elle fait avec son jeune fils. Tous deux vont disparaître à leur tour. OSS 117 se voit alors chargé par ses supérieurs de résoudre ces disparitions mystérieuses.