Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Propriétaire du Camping Paradis, Tom Delormes et son équipe doivent faire face à l'affluence estivale et gérer les problèmes qui peuvent survenir, tout en s'efforçant de satisfaire au mieux les clients. Il lui faut également garder un oeil sur sa jeune soeur, Elsa...

Le commandant Fargas est à la tête d'une brigade de la PJ composée de cinq fidèles collaborateurs. Il entre parfois en conflit avec son supérieur hiérarchique, le commissaire Vénère, qui rêve d'intégrer le Quai des Orfèvres.

Le commandant Fargas est à la tête d'une brigade de la PJ composée de cinq fidèles collaborateurs. Il entre parfois en conflit avec son supérieur hiérarchique, le commissaire Vénère, qui rêve d'intégrer le Quai des Orfèvres.

Le commandant Fargas est à la tête d'une brigade de la PJ composée de cinq fidèles collaborateurs. Il entre parfois en conflit avec son supérieur hiérarchique, le commissaire Vénère, qui rêve d'intégrer le Quai des Orfèvres.

Claire Lagache, ancienne postière, décide de changer de vie et d'intégrer la police judiciaire parisienne. Elle fait partie d'un groupe chargé d'arrêter les malfaiteurs en flagrant délit. Dès les premières heures, elle doit affronter le machisme de son supérieur, qui voit d'un mauvais oeil l'arrivée d'une femme dans son équipe. Mais Claire résiste, déterminée à faire ses preuves. Elle ne tarde pas à montrer ses capacités sur le terrain.

Claire Lagache, ancienne postière, décide de changer de vie et d'intégrer la police judiciaire parisienne. Elle fait partie d'un groupe chargé d'arrêter les malfaiteurs en flagrant délit. Dès les premières heures, elle doit affronter le machisme de son supérieur, qui voit d'un mauvais oeil l'arrivée d'une femme dans son équipe. Mais Claire résiste, déterminée à faire ses preuves. Elle ne tarde pas à montrer ses capacités sur le terrain.

Claire Lagache, ancienne postière, décide de changer de vie et d'intégrer la police judiciaire parisienne. Elle fait partie d'un groupe chargé d'arrêter les malfaiteurs en flagrant délit. Dès les premières heures, elle doit affronter le machisme de son supérieur, qui voit d'un mauvais oeil l'arrivée d'une femme dans son équipe. Mais Claire résiste, déterminée à faire ses preuves. Elle ne tarde pas à montrer ses capacités sur le terrain.

Claire Lagache, ancienne postière, décide de changer de vie et d'intégrer la police judiciaire parisienne. Elle fait partie d'un groupe chargé d'arrêter les malfaiteurs en flagrant délit. Dès les premières heures, elle doit affronter le machisme de son supérieur, qui voit d'un mauvais oeil l'arrivée d'une femme dans son équipe. Mais Claire résiste, déterminée à faire ses preuves. Elle ne tarde pas à montrer ses capacités sur le terrain.