Après la mort de sa mère, Alyssa, 14 ans, se voit forcée de déménager aux Bahamas afin d'y vivre avec Hawk, un chercheur dédié à la cause des dauphins... et le père dont elle n'a jamais eu connaissance. La venue d'Alyssa sur l'île ne peut tomber à un plus mauvais moment pour Hawk, trop occupé à se battre contre des politiciens véreux cherchant à transformer son centre de recherche en une attraction touristique. Alyssa s'adaptera peu à peu à sa nouvelle vie sur l'île et découvrira le don qu'elle partage avec son père, soit celui de pouvoir communiquer avec les dauphins, don qui la liera à un dauphin sauvage. Mais lorsque le centre de recherche de son père est sur le point de fermer ses portes, Alyssa et son ami dauphin s'uniront pour empêcher sa fermeture.

En avril 1943, alors que sa femme attend un enfant, Hans Pippig est déporté au camp de concentration de Buchenwald. À son arrivée, le Kapo André Hofel (à la tête d’un réseau de résistants au sein du camp) le prend sous son aile, en souvenir de l’amitié qu’il portait à son père. Deux années passent et au printemps 1945, les alliés passent le Rhin. Quelques semaines avant la libération de Buchenwald, un Polonais, Marian, arrive au camp avec une valise dans laquelle Hans découvre un enfant juif de 3 ans, Stefan.

La série raconte, du point de vue allemand, le destin de cinq amis âgés de 20 ans en 1941 pendant la Seconde Guerre mondiale : Wilhelm et son jeune frère Friedhelm, qui vont partir sur le Front de l'Est avec la Wehrmacht, tout comme Charlotte qui va devenir infirmière militaire, alors que Greta rêve d'une carrière de chanteuse et que son amant Viktor est le fils de tailleurs juifs et doit sauver sa peau. Les personnages sont à la fois victimes et bourreaux au milieu des horreurs du conflit mondial. Le téléfilm couvre une période de quatre ans et s'achève en 1945 dans l'Allemagne en ruine.