Au début des années 70, au coeur de Kaboul, deux amis, Amir et Hassan, partage le bonheur d'un après-midi à faire voler des cerfs-volants. Mais conduit par la peur, Amir trahi son ami, qui sera à jamais blessé, puis quitte l'Afghanistan. Vingt ans plus tard, il revient dans son pays, marqué par le passage des Talibans, à la recherche de la paix et du pardon...

Après une tentative de suicide, Louise travaille à la bibliothèque municipale et vit avec son père, un vieil homme cloué dans un fauteuil roulant. Elle se marie à 17 ans mais, le jour de la cérémonie, son mari disparaît mystérieusement. Dès lors, elle s'obstine à attendre son retour, pensant qu'il pourrait l'arracher des griffes de son tyrannique de père...