Rien ne destinait Hortense Laborie à devenir la cuisinière personnelle du Président de la République. Lorsqu'elle est appelée, depuis son Périgord, à rejoindre le Palais de l'Élysée, elle ne mesure pas les obstacles qu'elle va rencontrer dans les coulisses du pouvoir. Mais l'authenticité de sa cuisine ne tardera pas à séduire le Président...

Pourquoi, malgré ses premières victoires fulgurantes, l'Allemagne nazie s'est-elle finalement effondrée ? Ce premier épisode examine l'alliance d'Hitler avec l'empire du Japon et avec l'Italie fasciste, des alliés improbables pour le premier, défaillant pour le second, qui finiront par coûter cher au Reich. En outre, la manière dont les nazis ont traité leurs alliés d'Europe orientale n'a rien arrangé.

Après une nuit arrosée, Jonas décide sur un coup de tête de rendre visite à son ancienne petite amie, Léa, dont il est toujours amoureux. Malgré leur relation encore passionnelle, Léa le rejette. Éperdu, Jonas se rend au café d’en face pour lui écrire une longue lettre, bousculant ainsi sa journée de travail, et suscitant la curiosité du patron du café. La journée ne fait que commencer...

Alex rêve de vivre une vraie vie de couple sous un même toit mais Anne-Marie souhaite rester libre. Il décide de rompre. Lorsqu’Alex a une nouvelle petite amie, Anne-Marie se laisse posséder par la jalousie et devient menaçante.

C’est le début de l’été et Agathe est de retour en France, chez elle à Montreuil. Elle doit se remettre à son travail de réalisatrice mais aussi faire le deuil de son mari brutalement décédé. Elle y parviendrait peut-être plus facilement si elle cessait de se trimballer avec l’urne funéraire et savait quoi faire des cendres ! L’arrivée inopinée à son domicile d’un couple d’islandais, d’une otarie et d’un voisin toujours désiré mais jamais complètement conquis vont lui donner les pouvoirs de reconquérir sa vie…