A la suite d'un accident nucléaire dans le nord de l'Espagne, une vaste zone est condamnée pour contenir la contamination et éviter tout risque de propagation radioactive. Les survivants ont été relogés dans une nouvelle ville à 50 km de la centrale électrique. Une série de meurtres amène Hector, le chef de la police, à enquêter pour coincer le coupable. Ses investigations vont le conduire à des découvertes pour le moins surprenantes...

Cette série est adaptée du roman de Manuel Jabois "Dans cette vie ou une autre". Basée sur son entretien avec Gabriel Montoya Vidal ("Baby") en 2014, cela raconte son rôle dans le plus grand attentat Djihadiste d'Europe qui a eu lieu en Mars 2004.

2ème one-woman-show enregistré à la Cigale en 2004, Florence Foresti se déchaîne sans complexe sur la scène. La galerie de personnages qu'elle présente multiplie les portraits mordants et cocasses. L'humoriste puise dans les futilités de la vie quotidienne des situations aussi pétillantes qu'étonnantes. L'irresponsabilité des garçons et la légèreté des filles est, par exemple, l'un de ses sujets de prédilection. Avec ce one-woman-show, Florence Foresti fut propulsée sur le devant de la scène.