Dans un futur proche, la boxe a évolué pour devenir un sport high-tech. Charlie Kenton, un ancien boxeur, a perdu toute chance de remporter le championnat depuis que les humains ont été remplacés sur le ring par des robots d’acier de 900 kilos et de 2,40 m de haut. À présent, il n’est plus qu’un manager minable qui utilise des robots bas de gamme fabriqués à partir de pièces de récupération. Il gagne juste assez pour survivre d’un combat à l’autre. Lorsque Charlie touche le fond, il accepte à contrecœur de faire équipe avec son fils Max, qu’il a perdu de vue depuis des années, pour construire et entraîner un champion. Dans l’arène où tous les coups sont permis, les enjeux sont plus élevés qu’ils ne l’ont jamais été. Contre toute attente, Charlie et Max ont une chance, une seule, de faire leur grand retour…

Une jeune mère divorcée doit gérer sa relation avec sa mère et son frère, porteur d'une maladie mentale tout en entamant un nouvel amour. Elle tente de rapprocher son frère avec leur père sur son lit de mort.

Le département du shérif de Reno se retrouve dans sa situation la plus délicate à ce jour, traquant « Q », la personne censée être à l'origine de toutes les théories du complot concoctées par le mouvement QAnon. Dans leurs vaillants efforts, les officiers se retrouvent coincés à la convention QAnon en mer et finissent par avoir plus de problèmes lorsqu'ils s'échappent pour découvrir qu'ils ont débarqué sur la tristement célèbre île de Jeffrey Epstein.