Deux détectives, l'une allemande et l'autre autrichien, sont appelés à enquêter sur une affaire plus que délicate : un cadavre a été retrouvé sur la frontière germano-autrichienne.
Le destin exceptionnel des frères Adi et Rudi Dassler, alliés au sein de l'entreprise de cordonnerie familiale où ils révolutionneront l'industrie de la chaussure de sport, puis rivaux au point de créer deux marques concurrentes, Adidas et Puma.