Billy Idol a interprété deux séries uniques de ses succès emblématiques au barrage Hoover, qui chevauche le fleuve Colorado directement sur la ligne d’état Nevada-Arizona; un concert au coucher du soleil avec des invités spéciaux électrifiant et illuminant le Black Canyon environnant et un duo acoustique installé sur le toit de la centrale électrique directement au pied du barrage Hoover. Pour les deux sets, Idol a été rejoint par son collaborateur et guitariste principal de plus de quarante ans, Steve Stevens. Joué devant seulement 250 fans, le set électrique comprenait des invités spéciaux Alison Mosshart (The Kills, The Dead Weather), Steve Jones (Sex Pistols, Generation Sex) et Tony Kanal (No Doubt).

Une fêtarde maline et un fanatique de Jésus se retrouvent malgré eux mêlés à un trafic de drogue. Ils trouvent une issue possible en se faisant passer pour des nonnes.

L’attente est terminée ! Après six ans d’un silence assourdissant, The Kills est de retour avec un sixième album : God Games. Et quoi de mieux que la scène du ARTE Concert Festival pour découvrir cette nouvelle mouture ?