La crise n'épargne personne. Même pas les personnages de notre enfance. À tel point que certains d'entre eux sont même devenus des cas sociaux. Heureusement pour eux, tout n'est pas perdu et une courageuse assistante sociale a décidé de se pencher sur leur cas. Venez dans son bureau et assistez à ses entretiens confidentiels avec Aspegix et Grodebilix, Zizimir, Sandy, les Proumfs, M. Patatos, Marius et Gigi, les Tortues Clodos et tous les Kassos qui souffrent dans la plus grande indifférence.

La crise n'épargne personne. Même pas les personnages de notre enfance. À tel point que certains d'entre eux sont même devenus des cas sociaux. Heureusement pour eux, tout n'est pas perdu et une courageuse assistante sociale a décidé de se pencher sur leur cas. Venez dans son bureau et assistez à ses entretiens confidentiels avec Aspegix et Grodebilix, Zizimir, Sandy, les Proumfs, M. Patatos, Marius et Gigi, les Tortues Clodos et tous les Kassos qui souffrent dans la plus grande indifférence.

La crise n'épargne personne. Même pas les personnages de notre enfance. À tel point que certains d'entre eux sont même devenus des cas sociaux. Heureusement pour eux, tout n'est pas perdu et une courageuse assistante sociale a décidé de se pencher sur leur cas. Venez dans son bureau et assistez à ses entretiens confidentiels avec Aspegix et Grodebilix, Zizimir, Sandy, les Proumfs, M. Patatos, Marius et Gigi, les Tortues Clodos et tous les Kassos qui souffrent dans la plus grande indifférence.

La crise n'épargne personne. Même pas les personnages de notre enfance. À tel point que certains d'entre eux sont même devenus des cas sociaux. Heureusement pour eux, tout n'est pas perdu et une courageuse assistante sociale a décidé de se pencher sur leur cas. Venez dans son bureau et assistez à ses entretiens confidentiels avec Aspegix et Grodebilix, Zizimir, Sandy, les Proumfs, M. Patatos, Marius et Gigi, les Tortues Clodos et tous les Kassos qui souffrent dans la plus grande indifférence.

La crise n'épargne personne. Même pas les personnages de notre enfance. À tel point que certains d'entre eux sont même devenus des cas sociaux. Heureusement pour eux, tout n'est pas perdu et une courageuse assistante sociale a décidé de se pencher sur leur cas. Venez dans son bureau et assistez à ses entretiens confidentiels avec Aspegix et Grodebilix, Zizimir, Sandy, les Proumfs, M. Patatos, Marius et Gigi, les Tortues Clodos et tous les Kassos qui souffrent dans la plus grande indifférence.

Max, cochon d'Inde bionique gentil mais crédule s'enfuit du laboratoire où il a toujours vécu poussé par Jean-Claude, poisson rouge manipulateur pensant tout savoir sur tout. Ils atterrissent dans la ville de la Flaque-sous-Bois où ils devront tout deux se faire une place et où leur amitié sera mise à rude épreuve. Attendez-vous à des aventures loufoques de la part de ce duo complètement déjanté !

La crise n'épargne personne. Même pas les personnages de notre enfance. À tel point que certains d'entre eux sont même devenus des cas sociaux. Heureusement pour eux, tout n'est pas perdu et une courageuse assistante sociale a décidé de se pencher sur leur cas. Venez dans son bureau et assistez à ses entretiens confidentiels avec Aspegix et Grodebilix, Zizimir, Sandy, les Proumfs, M. Patatos, Marius et Gigi, les Tortues Clodos et tous les Kassos qui souffrent dans la plus grande indifférence.

La crise n'épargne personne. Même pas les personnages de notre enfance. À tel point que certains d'entre eux sont même devenus des cas sociaux. Heureusement pour eux, tout n'est pas perdu et une courageuse assistante sociale a décidé de se pencher sur leur cas. Venez dans son bureau et assistez à ses entretiens confidentiels avec Aspegix et Grodebilix, Zizimir, Sandy, les Proumfs, M. Patatos, Marius et Gigi, les Tortues Clodos et tous les Kassos qui souffrent dans la plus grande indifférence.