Dans ce nouveau téléfilm de 90 minutes, la famille Fontella vit un moment décisif. Sans pourtant être une grande surprise, l’échec d’Adam au bac fait l’effet d’une bombe : bye bye l’été aux Etats-Unis, bonjour le stage dans la banque de son père. Ces tensions vont même pousser Michel et Babeth, ses parents, à envisager le divorce... Heureusement, Adam trouve une solution miracle : pour vivre son rêve américain, il va participer, avec ses deux meilleurs amis Slim et Ludo, à un jeu télé pour gagner un visa d’un an pour les Etats-Unis. La famille Fontella pourra-t-elle éviter l’implosion et surtout, Adam s’envolera-t-il pour New York ? Le moins qu’on puisse dire, c’est que ce n’est pas gagné d’avance...

Kev Adams se glisse ici à nouveau dans la peau d’Adam Fontella, lequel doit visiter un appartement de rêve dans lequel il compte bien emménager. Le problème est, qu’outre ses meilleurs amis, Slim et Ludo, Adam avait promis de partager son nid douillet avec Juliette, la femme de sa vie. Et la situation se complique lorsque l’on sait que la jeune femme est la fille de Jean-Jérôme Juhel, le patron de son père. L’avenir du patriarche, qui convoite le poste de directeur de région de sa banque, est donc entre ses mains. Les Fontella sont invités à passer le prochain week-end dans la propriété des Juhel, avec deux objectifs : décrocher une promotion pour Michel, et séduire Juliette pour Adam. Et pour Slim et Ludo, récupérer leur pote à tout prix. Evidemment, rien ne va se dérouler comme prévu !

Adam est un adolescent comme les autres, il mène une vie tranquille au lycée (bien qu'il n'ait jamais de bonnes notes), a de très bons amis (Slimane et Ludovic) et est amoureux de la plus belle fille du lycée (Jenna, dont l'amour ne sera pas réciproque). Il est le fils aîné d'une famille banale. Son père, Michel, travaille pour une banque et sa mère Elisabeth (alias Babeth) est esthéticienne à son compte au domicile familial (sa seule et véritable cliente sera Malika qui est aussi la mère de Slimane). Rêvant d'avoir une vie d'or au États-Unis, Adam croit que ce rêve américain lui tombera tout net dans les mains s'il est décidé à faire ce qu'il veut de sa vie, à savoir ne pas travailler en cours, jouer sans arrêt à la console et faire des mauvaises blagues aux surveillants du lycée (Thierry et Patrick). Mais son rêve américain est compromis par la dureté de ses parents à son égard, des mauvaises farces de sa petite sœur Eve et des multiples heures de colle de Madame Vergneaux, la directrice du lycée.

Adam, un adolescent, qui a la réputation d'être un paumé, n'a pas une vie commune. Jamais sans ses deux meilleurs amis, Slimane et Ludovic, il essaye de trouver sans cesse comment faire craquer les filles, notamment, Jenna, dont il est fou amoureux. Il pourrait adorer la vie qu'il a, mais sa petite sœur, Ève (qu'il surnomme souvent Chucky), ne cesse de l'embêter.

Engagée dans la résistance française, Louise est recrutée par les services secrets britanniques. Elle constitue un commando de cinq femmes pour une première mission d’exfiltration. Mais une deuxième mission extrêmement dangereuse leur est confiée : l’élimination du colonel allemand Heindrich qui en sait trop sur le débarquement. Cinq femmes, loin d’être des héroïnes, mais qui vont le devenir…

Elle marque le départ de Jenna, dont le père se retrouve muté en Afrique. Adam travaille à mi-temps dans un kebab, Slimane a une attitude plus amoureuse avec Stéphanie alors qu'habituellement il détestait cette dernière. Dans cette saison, Adam sort avec Juliette, qui est son enseignante à domicile,et la fille du patron de son père. Eve montre plus d'affection pour Ludo, que celui-ci ne veut pas.

C'est l'année du bac pour Adam. Mais celui-ci n'a visiblement pas fait le choix de réviser dans le but de l'obtenir. De plus, la famille Fontella va devoir supporter l'apparition de plus en plus fréquente de Gisèle, la mère de Babeth, au grand malheur de Michel qui ne peut supporter la présence de sa belle-mère. Eve montrera un intérêt pour Ludovic, l'ami d'Adam, mais celui-ci ne voit rien de l'amour de la jeune fille et ne se penche que sur ses études ou les blagues proposées par Adam, Slimane, ou lui-même, tous trois étant tour à tour victimes ou coupables de leurs blagues. Slimane aura du mal à se débarrasser de Stéphanie, la meilleure amie de Jenna, car celle-ci le colle sans arrêt dans l'espoir que celui-ci cède à ses avances.