Après bien des missions et contre toute attente, Dom Toretto et sa famille ont su déjouer, devancer, surpasser et distancer tous les adversaires qui ont croisé leur route. Ils sont aujourd’hui face à leur ennemi le plus terrifiant et le plus intime : émergeant des brumes du passé, ce revenant assoiffé de vengeance est bien déterminé à décimer la famille en réduisant à néant tout ce à quoi, et surtout à qui Dom ait jamais tenu.

Actuellement, sur les marchés financiers, les opérations sont de plus en plus fréquemment réalisées en microsecondes, grâce à des ordinateurs très rapides et ultra performants. Cette nouvelle pratique est appelée le Trading Haute Fréquence. Mais selon certains experts, cette méthode pourrait avoir des effets aussi dévastateurs que les subprimes. Le marché des subprimes s'est peu développé en France, mais aux Etats-Unis, de nombreux foyers de sont retrouvés en situation de défaut de paiement. Le journaliste Ali Baddou est parti en immersion au coeur du système, à la rencontre des nouveaux loups de Wall Street.

Le voyage de Yann Arthus-Bertrand et Ali Baddou débute dans les villes impériales, comme Meknès, Fès, pour se poursuivre le long de la côte Atlantique, avant de gagner les montagnes de l'Atlas, Marrakech, le Rif et la Méditerranée.