Erin se rend compte que Jared, qu'elle a épousé très rapidement, est en réalité un homme jaloux et violent. Elle parvient à le quitter grâce à l'aide d'une amie et part vivre à Portland chez une autre proche. Sous un faux nom, elle refait sa vie petit à petit, mais elle se sent observée et décide de prendre des cours de self-défense.

Ten years after the starship Voyager's return from the Delta Quadrant, the Federation is in a crisis. The Federation's main suppliers of dilithium crystals (the primary catalyst for the fuel used in faster-than-light travel) are disappearing. Space and time have folded around several planets, isolating them from outside contact. The phenomenon is unnatural – someone or something is causing it to happen. The need to stop this necessitates drastic measures, some of which are outside the Federation’s normal jurisdiction.