L'histoire de l'aviation est une aventure unique et hors normes. Un vingtième siècle qui a vu tous les défis les plus fous, avec des hommes et des femmes animés par la même passion : voler. Voler toujours plus haut, voler toujours plus vite. Des premiers hommes volants au mur du son, les sept épisodes retracent ces soixante-dix années incroyables, avec en toile de fond les deux conflits mondiaux. Cette série documentaire réalisée par Daniel Costelle et René-Jean Bouyer est une œuvre culte. Afin de faire vivre cette aventure aux nouvelles générations, la nouvelle version de la série « Histoire de l'Aviation » est désormais modernisée : restauration de l'image et du son en haute définition, archives colorisées grâce au savoir-faire des équipes de CC&C.

En 1916, alors que la France s'enlisait dans la guerre de tranchées, un jeune ingénieur nommé Marcel Bloch, concevait une hélice révolutionnaire, l'hélice Éclair. Elle allait se montrer très efficace dans les combats aériens. Aujourd'hui, Dassault Aviation, baptisé d'après le nom que son fondateur choisira après-guerre, est l'un des fleurons de l'industrie aéronautique mondiale. D'ascensions fulgurantes en crises inattendues, le destin de la société Dassault est intimement lié à l'Histoire de la France et à l'épopée de l'aviation. Son premier siècle s'achève alors que l'entreprise poursuit son vol dans l'aéronautique civile et militaire. Toujours dans la droite ligne de l'esprit visionnaire de son fondateur, Marcel Dassault.