Harold Manners est un playboy millionnaire qui tombe éperdument amoureux d'une fille, Hope, sans le sou mais d'une grande moralité qui travaille pour une association caritative religieuse. Pour lui plaire, Harold va devoir agir comme s'il était un mauvais garçon dans le but d'être pris en charge par l'association.

Un meurtre violent à Oslo lié à l'Angleterre du XIXe siècle soulève la question suivante : Jack l'Éventreur aurait-il pu migrer vers le présent ? Lars et Alfhildr se rendent vite compte que s'ils veulent capturer le tueur, ils ne peuvent que se faire confiance mutuellement.

Un nouveau phénomène commence à se produire partout dans le monde. De puissants éclairs de lumière apparaissent dans les océans et des personnes ressurgissent de trois périodes du passé : l'âge de pierre, l'âge viking et la fin des années 1800.