Été 1982, dans l’Espagne post-franquiste et l’agitation de la Coupe du monde de football. Andrès, jeune flic endurci des quartiers difficiles de Madrid, est affecté à Dénia, village côtier de la Costa Blanca, dans l’espoir d’y trouver une vie meilleure. Mais une fois sur place, il s’aperçoit très vite que la douceur de ce lieu idyllique n’est qu’un leurre. Investiguant sur la mort suspecte de l’inspecteur qu’il a remplacé, Andrès, avec l’aide de son coéquipier désabusé surnommé "Columbo", va s’intéresser de près aux agissements d’un groupe d’anciens nazis qui vivent une retraite dorée…

Cette série est adaptée du roman de Manuel Jabois "Dans cette vie ou une autre". Basée sur son entretien avec Gabriel Montoya Vidal ("Baby") en 2014, cela raconte son rôle dans le plus grand attentat Djihadiste d'Europe qui a eu lieu en Mars 2004.

Cette anthologie satirique raconte les histoires surréalistes d'un cadeau pour Don Horacio, d'un voyage à la plage pour Bermejo, d'une relation qui change la vie entre Tina et le jeune immigré Ayoub, et d'un nouveau client pour une entreprise spécialisée dans les excuses.