Transposé au XXᵉ siècle, voici le roman de Voltaire, Candide ou l’Optimisme. Charmeur et innocent, Candide est vigoureusement chassé par le baron, pour avoir serré de près la mignonne Cunégonde. La Seconde Guerre mondiale éclate, mobilisé et fait prisonnier, il est contraint de prendre la nationalité allemande et se retrouve à garder le camp où il était prisonnier. Il passe en Suisse, mais ne disposant pas de compte en banque, il est incarcéré pendant huit jours pour violation de territoire. Traqué par la Gestapo, il tue deux hommes pour délivrer Cunégonde enfin retrouvée. Ils fuient tous les deux en Argentine et leur tour du monde commence. À Paris, à Moscou, à New York, à Bornéo ou à Alexandrie. Ils essaient de se conformer à la règle de vie optimiste du docteur Pangloss. Ballotés, séparés, ils se retrouvent vieillis et assagis, ne pensant plus qu’à cultiver leur jardin.

Véronique, jeune mannequin dans une maison de couture, finit par accepter de devenir escort girl sous l'influence de son amie Éliane. Mais elle ignore faire partie d'un véritable réseau de drogue et de prostitution dirigé par Madame Baduel, qui abrite cette activité derrière l'enseigne d’une librairie.

À propos d'une histoire d'or américain, l'agent du FBI Lemmy Caution intervient avec fougue et désinvolture sur le continent, traque, démasque et confond le nommé Rudy Saltierra. Il se fait en même temps une alliée de Carlotta, surnommée « la môme vert-de-gris », qui était pourtant la maîtresse du bandit.

Deux auteurs se disputent l'histoire d'une jeune fille qui tombe amoureuse le soir du 14 Juillet, la faisant passer du drame à la comédie.

Lemmy Caution est mandaté de neutraliser la bande criminelle internationale du caïd Siégella comme enquêteur masqué. Pour infiltrer le gang, il prétend être un évadé. Pendant sa recherche cachée sur la Côte d'Azur, il fait la connaissance de la belle Constance qui est une amie de Monsieur Siégella. Lemmy peut lui convaincre qu'il va aider d'enlever la riche héritière américaine Miranda Van Zelden. Quand Lemmy a obtenu assez de la preuve d'un fait coupable, il avise l'Interpol. Après avoir envoyé des documents à Interpol, sa couverture éclate et il lui faut lutter pour sa vie.

Dick et Tony sont deux anciens de la guerre d'Indochine qui donnent dans les traffics illégaux. Au lieu de rendre les vingt millions passés en fraude à leur propriétaire, ils achètent une boîte à Montmartre. Ils sont pourchassés par le trafiquant qui veut son argent. Pépère, un gangster pourrait les en débarasser, mais ne risque-t-il pas lui même de les entraîner danpire ?...