À Kyoto, un lycéen tente par tous les moyens dont il dispose d’attirer l’attention de la jeune fille dont il est amoureux.

Sacha et Pikachu s'apprêtent à vivre le plus grand combat Pokémon de tous les temps. Palkia et Dialga s'affrontent, créant de terribles dégâts et le mystérieux Darkrai rode.

Le catcheur Miyama Juichi bénéficiait autrefois d'une certaine renommée dans le milieu mais les blessures et l'âge l'ont contraint à ne plus exercer désormais ses talents qu'avec parcimonie et dans un relatif anonymat. Sa famille est une dynastie du théâtre nô et son père Jusaburo a été désigné Trésor national vivant. Juichi aurait dû en fait prendre sa suite mais n'a pas supporté les enseignement trop stricts de son père. Il a donc préféré fuir la maison familiale et n'a plus donné de nouvelles depuis plus de vingt ans. Juichi apprend soudainement que son père est à l'orée de la mort et décide de rentrer à la grande surprise de sa famille. Finalement, Jusaburo survit et profite de l'occasion pour annoncer qu'il compte se marier avec son auxiliaire de vie et en faire son héritière. Juichi choisit alors d'abandonner le catch et de venir s'occuper de son père.