Après 22 ans passés dans un asile psychiatrique, Norman Bates retrouve enfin le motel familial contre l'avis de Lila, la sœur de Marion Crane, qui s'oppose à sa remise en liberté. Mais une jeune femme assez troublante interviendra dans la vie de Norman juste avant que celui-ci se retrouve dans la même situation que 22 ans auparavant. Et si Mme Bates était encore vivante ?

Pat Quid est un routier qui conduit un semi remorque en Australie. Sur la route il a l'habitude de prendre les auto stoppeurs. Un de ses passe temps préférés est de jouer à des jeux pendant le trajet (comme inventer l'histoire des gens qu'il croise sur la route) Pamela est une auto stoppeuse qu'il prend avec lui et lorsqu' elle disparaît, il soupçonne le conducteur d'un camion dont le comportement étrange lui fait penser au tueur en série dont tout le monde parle à la radio. En poursuivant le chauffeur, il attire l'attention de la police qui se met à croire qu'il est le suspect...