Lorsqu'une fillette de dix ans meurt dans un incendie criminel, l’inspecteur Harry Bosch, risque tout pour traduire son meurtrier en justice malgré l’opposition des forces en présence. L’inspecteur Jerry Edgar, de son côté, ne se remet pas d’avoir tué Jacques Avril et fait une dépression.

Harry Bosch et Jerry Edgar enquêtent sur deux meurtres distincts qui les mèneront au plus haut niveau de la hiérarchie de la criminalité et du trafic de drogue.

Quinze mois après avoir livré l'assassin de sa mère à la justice, Bosch doit chercher la vérité sur deux fronts : d'abord, un nouvel indice dans une ancienne affaire pousse tout le monde à se demander si Bosch ne l'a pas forgé pour accuser la mauvaise personne ; ensuite, un meurtre dans une pharmacie de Hollywood révèle un trafic d'opioïdes sophistiqué, lançant Bosch sur la piste des tueurs.