À Littleton, dans le Colorado, la jeune Rachel voit son père quitter sa famille au milieu d’une nuit. Sa mère se débat alors financièrement et encourage ses enfants à prier pour obtenir de l'aide. Rachel commence à cheminer personnellement, et partager auprès de ses proches l’espérance qui l’anime, y compris à ceux qui deviendront ses bourreaux. D’après l’Histoire vraie de Rachel Joy Scott, première victime de la tuerie de Columbine.

Lee et Jordan sont sur le point de construire une vie ensemble. Mais leur caractère est mis à l'épreuve lorsque des préjugés raciaux apparaissent dans leur petite ville progressiste.

Après une audition malheureuse afin d'intégrer le conservatoire de musique de New York, la jeune violoniste, Finley Sinclair, se rend dans un village côtier d'Irlande. Dans l'auberge tenu par sa famille d'accueil, Finley rencontre la star Beckett Rush, héros d'une franchise cinématographique destinée aux adolescents. Une romance improbable s'installe alors entre les deux...

Cette mini-série est le premier volet d'une série relatant l'histoire de l'aviation au travers des exploits d'Édouard Dabert, pionnier fictif de la conquête du ciel. La suite est contée dans Le Temps des as (1978), La Conquête du ciel (1980) et enfin L'Adieu aux as (1982).