Akio est lycéen. Il manque d'être heurté par un camion, mais il est sauvé par son ami Ozaki. Depuis cet incident survenu il y a 2 mois, il fait un rêve récurrent où apparaît la même jolie fille. Un jour, il voit la fille de son rêve dans la vraie vie. La jeune fille court même vers lui et lui fait un câlin, mais soudain elle disparaît. Akio rentre chez lui et voit sa photo funéraire chez lui.

Un barman sauve la vie d'un boss Yakuza et par la même occasion monte en grande dans son gang. Cependant, son attitude de casse-cou ne tarde pas à lui attirer des problèmes. Il s'agit d'un remake du film homonyme de Kinji Fukasaku sorti en 1975.