Mma Precious Ramotswe est la première femme détective du Botswana. Ce n'est que grâce à la vente du bétail que son père lui a légué en héritage qu'elle a pu ouvrir son agence. Le pari est audacieux mais personne ne la fera renoncer, tant son agence et son pays sont sa fierté. D'une mystérieuse histoire de réseaux de sorcellerie à un trafic de diamants, d'enlèvements crapuleux d'enfants en passant par les pratiques douteuses d'un médecin, ou plus simplement l'infidélité d'un mari, les affaires commencent à bien fonctionner...

Selon la légende de Shangaan, les lions blancs sont les messagers des dieux, mais cela fait des années que l’on en a pas vu dans la vallée africaine du Limpopo. Quand un lion blanc, Letsatsi, naît miraculeusement dans la vallée, le jeune Gisani fait alors tout pour protéger cette créature rare et magnifique traquée par les chasseurs locaux. Le jeune lion devra alors se lancer dans un périlleux voyage pour survivre.

Ancien joueur de football sud-africain, Blaze Slindile Magoba s’est reconverti depuis quelques années en agent de footballeurs. Son quotidien est rythmé par la gestion des frasques de son joueur star Lesego, les caprices de ses autres clients et la pression de son boss pour détecter les jeunes talents de demain. Mais la concurrence est rude dans le monde du football. Blaze doit également composer avec les coups bas de son redoutable rival : Jean-Pierre Yasbeck. Malgré un fort tempérament et une poigne de fer, Blaze cache en réalité un terrible secret : il y a 6 ans, au cours d’une tragique soirée avec son ex-coéquipier Lesego, leurs vies ont basculé à tout jamais. Depuis ce jour, Blaze peine à concilier vie professionnelle et vie privée… mais sa rencontre avec la belle Nathalie pourrait bien tout changer.