Leur business : approvisionner la Californie en "crystal meth", une drogue très dangereuse. Leur méthode : le Go Fast. Leur mode de transport : des avions high tech volant à grande vitesse. Mais tout bascule lorsque l’un des leurs se tue dans un spectaculaire crash et qu’ils vont devoir travailler pour l’Agence d’Interdiction des Drogues…

En 1944, durant la Seconde Guerre mondiale, face à l'ennemi japonais, les États-Unis ont utilisé une méthode de codage : le langage Navajo, uniquement compris et parlé par certains soldats indiens. Ces code talkers transmettaient les messages codés entre les bases américaines disséminées sur les îles du Pacifique. Le marine Joe Enders sort blessé d'une bataille sanglante sur les îles Salamon. Après avoir récupéré dans un hôpital, il est chargé d'une nouvelle mission consistant à assurer la sécurité de deux soldats navajos, Ben Yahzee et Charlie Whitehorse, et à protéger le code à tout prix pour l'empêcher de tomber aux mains de l'ennemi. En clair : sacrifier, si besoin est, leurs frères d'armes. Durant ce périple, Joe se voit accompagner d'Ox Anderson et d'autres soldats. En pleine bataille de Saïpan, des liens d'amitié se tissent entre les Navajos et leurs anges gardiens.

A 8 ans, Joe a perdu ses parents alors qu'il explorait le contenu d'une poubelle. Il s'est élevé seul et s'est trouvé un job de gardien. Il rêve de retrouver ses parents et trace son chemin jusqu'à Los Angeles. Zander Kelly, animateur de radio vedette, l'invite dans son émission. Mais l'animateur est vite désarmé par sa curiosité et son étonnante histoire. Toute la ville vibre au récit de sa vie et se joint à lui pour résoudre le mystère de la disparition de sa famille, avec des résultats inattendus !

Quand l’heureux père de famille Joe Dirt se retrouve transporté dans le passé, il entame un voyage épique pour retrouver ses proches dans le présent.