Gabriel a divorcé depuis quatre ans et, depuis lors, sa fille Sofia est la personne la plus importante dans sa vie. Il a mis l'accent sur elle et son travail. Mais la relation père-fille est perturbée par la réapparition de Vicky, une ancienne amie de Gabriel. C'est une femme belle et indépendante mais qui refuse d'entretenir une relation avec un homme qui a déjà des enfants. Gabriel décide donc de mentir. S'en suit une série de mensonges pour cacher toute trace de l'existence de Sofia

Amadeo est un passioné de football. Au point qu'il passe la plupart de ses journées, à jouer au baby-foot du café près de chez lui. Mais après qu'il ait battu Grosso, ce dernier le défit pour un vrai match de football. C'est alors que les joueurs du baby-foot prennent vie et viennent prêter main forte à Amadeo.