Julien Baptiste a repris son travail de détective privé. Il cherche les adolescents en fuite qui ne veulent pas être retrouvés. Mais il n'est plus l'homme que nous avons laissé à la fin de la saison 1. Une horrible tragédie personnelle lui a brisé le coeur. Il s'est éloigné de sa femme Celia et cherche n'importe quelle distraction pour l’occuper, qu’il s’agisse d’une bonne bouteille ou d’une nouvelle affaire. Lorsque l'ambassadrice britannique en Hongrie, Emma Chambers, lance un appel à l’aide à la télévision pour retrouver sa famille disparue, Julien se rend dans la station de montagne où Emma Chambers passait ses vacances avec son mari et ses deux fils. Il s'immerge alors dans un univers très médiatisé. Alors qu'elle trouve d'abord l'intrusion de Julien surprenante et quelque peu insensée, Emma Chambers estime rapidement qu'il apporte un nouvel espoir, une détermination, qui sera essentielle pour retrouver sa famille.

En vacances avec son épouse, Julien Baptiste est contacté par une ex, chef de la police à Amsterdam, qui requiert son aide dans une affaire de disparition. L'inspecteur se retrouve à devoir démêler un complexe tissu de mensonges et de faux-semblants. Spin-off de la série The Missing.

Hongrie, 1919. Miraculeusement revenu du front, Tomas exerce comme photographe post mortem dans une foire itinérante : à la demande des familles, il immortalise les défunts en recréant l'illusion de la vie par de savantes mises en scène. Alors qu'il vient d'arriver dans un village lourdement endeuillé, il est saisi par les révélations de la jeune Anna : le village serait hanté par des spectres mystérieux et terrifiants.

Le célèbre psychotérapeute Ruben, Brandt est contraint de voler treize oeuvres d'art parmi les plus renommées au monde pour mettre fin aux terribles cauchemars qui le hantent chaque nuit. Il forme une équipe de choc composée de collègues mais également de certains de ses patients...

En 1963, à Budapest. András Jung, agent de la sûreté de l'Etat, mène une vie heureuse avec sa femme. Seul un collègue rival l'empêche d'obtenir une promotion.