L'indicateur de la 13e Brigade Territoriale a été assassiné. L'inspecteur en chef Palouzi doit absolument savoir pour pouvoir recruter en sécurité une nouvelle "balance", et enquêter sur les agissements du caïd Massina. Dédé, un ancien lieutenant du truand vivant avec une prostituée, semble être le bon choix.

À bord du Normandie retrace la vie à bord, lors de ce dernier voyage, ainsi que le destin de ce bateau de légende, dont on ne connaissait jusqu’à présent que des images en noir et blanc. Des images en couleur ont pourtant été tournées en 1939 et sont restées inédites jusqu’à ce jour. Ce sont ces images incroyables, au pouvoir émotionnel sans égal, qui illustrent la traversée entre Paris et New York.

Marc trompe allègrement sa femme jusqu'à ce que celle-ci fasse de même. Ils vont vivre avec leurs amants respectifs dans le même appartement.

Nestor Burma, célèbre détective, doit retrouver des bijoux volés. Au cours de son enquête, il découvre un musicien assassiné et est amené à se constituer un alibi. C'est pour ceci qu'il passera une partie de la nuit chez Germain Saint-Germain, romancier de son état...