19 ans après, ils sont de retour ! Les héros de Cruising Bar sont confrontés à de nouvelles réalités. Les quatre hommes vont vivre des aventures bien différentes de celles du premier opus...

Après une sabbatique qui lui a permis de terminer des études sur les déviances sexuelles, la policière d'expérience Alice Martin se joint au Groupe d'investigation sur les crimes à caractère sexuel (GICCS), un projet pilote initié par le chef de police Pascal Alario. Avec ses collègues Lucie Robert, Abigaëlle Kasmi et Jo N'guyen, Alice déploiera des manières de faire inédites dans la police. Frédéric Masson, un détective rejeté par ses pairs des Crimes contre la personne pour avoir dénoncé un abus de pouvoir, est imposé au petit groupe d'enquêteuses.

Michel Dumont est livreur dans un dépanneur et père de deux jeunes enfants. Il apprend un jour qu'il est accusé d'avoir violé une femme qu'il n'a jamais vue de sa vie. Malgré le témoignage de ses témoins, qui étaient présents avec le lui le soir du crime, Dumont est condamné à purger plusieurs années en prison. Pendant qu'il est incarcéré, sa petite amie Solange, qui deviendra sa femme en cours de route, tente l'impossible pour faire régner la vérité et rendre la liberté à celui qu'elle aime. Mais, le système de justice ne fonctionne pas toujours correctement et parfois la présomption d'innocence est négligemment ignorée.

Maria n'a pas de travail, pas d'argent et pas d'ambition, mais elle promet à sa mère mourante de faire quelque chose de sa vie avant qu'elle décède. Elle décide alors de tenter sa chance en tant que remplaçante dans une école secondaire. Bien qu'elle n'ait aucune expérience dans le domaine, elle se plaît rapidement à enseigner aux jeunes, même si la réalité dans le système scolaire n'est pas toujours rose. Ce nouveau travail lui en apprendra beaucoup sur elle-même et lui permettra de devenir une meilleure femme, amie et fille.

La politique n’a pas évolué depuis Versailles ! L’Assemblée nationale du Québec vit encore dans une cour d’images, avec ses intrigues, ses complots. Approchée par le Premier ministre pour rajeunir l’image de son gouvernement, Arlette St-Amour, directrice d’un populaire magazine de mode, devient, du jour au lendemain, ministre de la Culture. Arlette réussit par son look et son audace à créer un véritable buzz autour de la Culture. Téméraire, elle n’hésite pas à affronter le plus puissant d’entre tous : le ministre des Finances.

Après une sabbatique qui lui a permis de faire des études sur les déviances sexuelles, la policière d’expérience Alice Martin Sommer se joint au Groupe d’investigation sur les crimes à caractère sexuel (GICCS). Avec ses collègues Lucie Robert, Abigaëlle Kasmi et Jo N’guyen, Alice déploiera des manières de faire inédites dans la police alors qu'elle héritera de cas tragiques et litigieux.

Rattrapage et primeur Extra à venir dès le 9 janvier - Après une sabbatique qui lui a permis de faire des études sur les déviances sexuelles, la policière d’expérience Alice Martin Sommer se joint au Groupe d’investigation sur les crimes à caractère sexuel (GICCS). Avec ses collègues Lucie Robert, Abigaëlle Kasmi, Jo N’guyen et Frédéric Masson, un détective rejeté par ses pairs, Alice déploiera des manières de faire inédites dans la police alors qu'elle héritera de cas tragiques et litigieux.

Chanelle Chouinard, une enseignante de français de 38 ans, fait la rencontre de Sandrick, un nouvel élève de 17 ans. Issu d’un milieu défavorisé, cet ado a quelque chose de brillant et d’émouvant. Elle n’hésitera pas à le prendre sous son aile, quitte à en finir déplumée. Car entre eux se développera une relation aussi passionnée qu’illicite, l’illusion d’une grande histoire d’amour.

Quand une prostituée dont il est le souteneur est retrouvée assassinée, c'est tout naturellement que Mario Bottecchia dit Mocassino, est suspecté. Accusé par Isolina Panto, témoin du crime, il est condamné à 20 ans de prison. Incarcéré, Marino reçoit des visites régulières d'Isolina qui va tout mettre en œuvre pour le faire libérer.

Philosophe hédoniste délinquant, Antonin trouve toujours le mot juste pour s'attirer les compliments et les reproches de ses semblables. Antonin ne manque jamais une occasion d'exploiter à la fois la bonté et la patience de sa femme, Églantine. Il est également une source constante de déception pour sa sœur, Solveig. Occupé à éviter Rose la perceptrice qui lui en veut, Antonin n'arrive pas à sortir de son crâne son attirance et son désir pour la belle Cassiopée. Tourmenté, Antonin doit maintenant trouver le bon stratagème et les bons mots pour présenter ses excuses à Aurore, l'une de ses victimes. Entre ces cinq femmes, Antonin coince.

Au Québec, un couple affronte la pression et les attentes associées à l'éducation des enfants dans une société obsédée par le succès et l'image.