Camila et Mateo forment un couple très heureux depuis 8 ans. A l’occasion d’un diner entre amis, ils se prêtent au jeu du « permis de tromper » : chacun choisit la célébrité avec laquelle une aventure « serait » autorisée. Cette plaisanterie va chambouler leur vie quand Mateo rencontre accidentellement la sublime actrice Zoe Del Rio, qu’il avait désignée quelques jours plus tôt…

Amadeo est un passioné de football. Au point qu'il passe la plupart de ses journées, à jouer au baby-foot du café près de chez lui. Mais après qu'il ait battu Grosso, ce dernier le défit pour un vrai match de football. C'est alors que les joueurs du baby-foot prennent vie et viennent prêter main forte à Amadeo.

Pipa, inspectrice de police, travaille sur sa première grosse affaire tout en enquêtant sur son chef soupçonné de meurtre. Le préquel de "Perdida".

En 2006, un groupe de voleurs a exécuté ce qui est considéré comme l'un des braquages ​​bancaires les plus célèbres et les plus intelligents de l'histoire de l'Argentine. La manière dont ils ont volé la banque de Rio est aussi surprenante que la suite des évènements. Voici leur histoire.